TimesHistory

Привнесение буквы -в- в систему правописания (по крайней мере, в написание слова "тверь") было связано исключительно с Москвой. В этой связи следует говорить о политике унификации языка делопроизводства, о централизации управления, которая стала активно распространяться из Москвы именно в период княжения Ивана III и его приемника

Это наблюдение подтверждает и обширный нумизматический материал. До конца 1470-х гг. в чеканке медных монет (пул) в Тверском княжестве, на которых указывалось и название города, употреблялся исключительно топоним "Тферь". Уже это само по себе однозначно указывает на точное название города и княжества. Во второй половине 70-х гг. XV в. (это последние годы княжения Михаила Борисовича) в чеканке тверских пул одновременно с резким уменьшением веса монет появляется новое написание - "Тверь" ("Тверское"). При этом монеты, близкие по весу к 1,0 гр. могут быть датированы временем после 1480 г. Отмеченные же монеты имеют средний вес 0,8 гр., то есть могут быть отнесены к последним годам пребывания Михаила Борисовича на великом столе в Твери - 1480-1485 гг. Именно в это время Тверское княжество стало испытывать сильное влияние Москвы, которая после удачного подчинения Новгорода ведет политику по ликвидации великого Тверского княжества. Это влияние отразилось и на чеканке монеты, и на написании названия города в документах времени Михаила Борисовича. В чеканке тверских пул, но уже московского времени, утвердилось именование города как "Тверь", а вот в документации и на протяжении первой половины XVI в. удерживалось "тферское" написание.

Анализ списков актового материала XIV- начала XVI в., относящихся ко времени до начала XVIII в., показал, что название "Тферь" бытовало в практике составления и переписывания документов до середины XVI в. и окончательно исчезло во второй половине XVI в. Во второй половине XV и первой половине XVI в. в документах, преимущественно происходящих из Москвы, употребляются как "Тферь", так и "Тверь", иногда вместе в одном документе. Это свидетельствует о переходном периоде смены названия города в процессе создания централизованного государства.

Таким образом, приведенный материал подтверждает наблюдение П.Д. Малыгина о первоначальности названия "Тферь". Более того, все вышесказанное доказывает, что название "Тферь" было исконной и единственно возможной формой написания. Различия в написании топонима в летописях не могут быть объяснены только отношением летописцев к Новгороду, Твери, Суздалю или к Москве.

Новое название появилось в процессе создания централизованного государства. Смена названия крупного удельного центра была связана, во-первых, с унификацией языка делопроизводства (это явление, возможно, распространялось из идеологического центра Москвы - Троице-Сергиева монастыря), и, во-вторых, с политикой присоединения независимых политических центров и ликвидацией всяких следов былой самостоятельности, в том числе и в названии центра великого княжения.

Стоит отметить, что отмеченные формы написания топонима являются хронологическими индикаторами в определении происхождения тех или иных известий в составе сложных летописных сводов

Таким образом, следы домонгольской Твери следует искать на реке Тверце, хотя и не обязательно на ее приустьевом участке или напротив устья реки. Эти версии не подтверждаются археологически, во всяком случае, пока не подтверждаются. Комплекс же летописных данных указывает на расположение этого поселения в небольшом удалении от Торжка (прежде всего, события 1215-1216 гг.) и на его приуроченность к дороге на Торжок. Не исключено, что писец первой части синодального списка, переписывая текст владычной летописи, был неточен в воспроизведении оригинала. При составлении владычной летописи в тексте, где присутствовали два одинаковых названия, могло быть указано, что одно из названий - это имя реки, что достигалось включением в текст существительного "река": "поути от Новагорода все засекоша и реку Тъхвъру". При переписывании текста все осталось без изменений, за исключением точного названия реки. В любом случае не подтверждается высказанная нами ранее гипотеза о том, что изменение названия реки было связано с новоторжско-тверскими отношениями времени правления в Твери Михаила Ярославича. Известна его жесткая политика в отношении Торжка, которая оставила неизгладимый след в исторической памяти новоторжцев. В этой связи мы полагали, что в XIV в. жители Нового Торга добавили к названию реки слово река (реца), чтобы отделить название реки от именования враждебного города, и в результате этого словообразования получилось Тфера-реца, а с течением времени - Тферца (с конца XV-XVI вв. - Тверца). Как показано в тексте, название Тверца, скорей всего, - это плод книжной традиции.